スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

11年の振り返りと12年の目標

年が改まったので、それらしい日記を。

2011年の振り返りとしては、
・英検1級を取れた(3月)
・TOEIC875点(6月)

運動の方は、
・本格的なレース(5km,10km)に初めて出た
・ジムに行き始めた
・300km走った

くらいでしょうか。
年の後半は何してたんだと言われそうですが、トライアルやってました、ということで。
あと、4月から派遣で翻訳の仕事をするようになったので、一応は翻訳者(=翻訳で収入を得てる)と名乗れるようになりました。もっとスキルを上げていきたいです。

2012年は、

・時間を有意義に使う(忙しくなるかもしれないので)
・TOEICを受ける
・リスニングをまめにやる(11年は英語の読み書きに偏っていたなと思うので)。できればシャドーイングも隙間時間などでやろう。
・走る(黒部名水とか、昨年出ていないレースに出てみる)

そんな感じで。
息抜きも挟みつつ、締めるところは締めて、充実した年にしたいです。
スポンサーサイト

comments

comment form

管理者にだけ表示を許可する

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

奈津

Author:奈津
198X年生まれ、富山県在住。
フリーランス翻訳者。
関心は雇用(特に若い世代の)とか日本語の変遷とか。
家の周りは田んぼです。

最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
フリーエリア
ブクログ
twitter
最近のコメント
最近の記事
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

なかのひと
無料アクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。